Joyce Lin

12月13日主日崇拜 早上10点崇拜：到教会或网上链接 讲道Kate Pocklington   马太福音2：1-12​“充满喜悦” 博士和智者们满怀喜悦、惊奇并充满敬拜之心。我们也知道耶稣的真相。我们是否也充满了同样的喜悦？ 规定进一步放宽：戴口罩现在是自愿的而非必须的；我们可以让更多的人进入教堂。然而，我们必须保持良好的社交距离和其他预防措施。 周间活动：一些小组已经结束聚会进入圣诞节假期 关怀小组： Balwyn浸信会在12月向浸信会世界援助组织(BWAA)捐款 如何奉献： 1.将钱转入教会银行账户。请在转账说明里标注“AID”。(或者把奉献放在信封里，写下以下细节)，并 2.发短信给Grace Munro(0425 707 386)，或发电子邮件balwynbaptistChurch@gmail.com，告知： 你的名字(注：当你说出你的名字时，请写出将出现在银行对账单上的名字和(如果不同)你在教会中所熟知的名字(例如Joyce Lin) 地址 电话 电子邮件 给予的金额 您想支持的项目(下面的1个或2个)。 执事们决定我们将在今年十二月支持以下两个项目： 1.支持弱势儿童，即那些面临被贩卖、剥削或结婚风险的儿童，确保他们的贫困家庭能够保证他们安全、健康和上学。 2.为东非饥饿危机提供清洁水、卫生培训和紧急食品。

10am SERVICE:  At the church, or Click  Preacher:   Grace Munro    2 Kings 4:8-37   “PEACE” The woman of Shunem, and others who suffer long-term pain, have sometimes learned to say “it is well with my soul”, even though it…

11月29日主日崇拜 早上10点崇拜：到教会或网上链接 讲道Gayle Hill   创世纪16:1-16，21:8-21​“希望” 夏甲虽然处境不利，但仍抱有希望，因为上帝在看顾她。同样的道理也适用于我们。让我们相信上帝，他给了我们希望。 周间活动：所有小组继续在网上聚会。 关怀小组： 请为生病的肢体祷告：请为正在经历病痛，治疗和康复过程的弟兄姐妹祷告。愿主医治的大能临到他们。 一笔特别捐款：本周我们收到了一笔匿名的特别捐款用于支付购买新炉灶的全部费用，非常感谢奉献者。这意味着我们收到的特别捐款支付了购买炉灶以及安装的全部费用。我们感谢上帝通过他慷慨的子民向我们彰显他的荣耀！ 我们将在周日回到教堂聚会，同时也继续开放网上崇拜。我们需要做到： 继续采取对Covid的预防措施：在室内戴口罩，保持社交距离，保持良好的卫生习惯，并使用消毒洗手液。 记录参加聚会的全部人名：我们会有一份名单以供现场登记，但节省时间的简单方法是带上一张写上你的名字和电话号码的纸条，然后把它放进盒子里。 需要几名志愿者在聚会结束时擦拭水龙头、桌子、马桶盖、门把手等。 敬拜团队和音频/视频操作员：用消毒湿巾消毒/擦拭钢琴、麦克风、键盘、桌面，以及你使用过的其他物体表面。 如果你感到不舒服，请你呆在家里。 禁止分享食物和餐具。 奉献：最好是继续通过银行转账。不过，我们会准备接受现金奉献的器皿。 12月6日的圣餐：圣餐的设立将配有防护新冠肺炎的相应措施，并为参与者设置分隔的场所。但如果你担心感染，你可以自备所需。 更改停车规定：自12月1日起，Whitehorse路上的Clearway（禁止停车区）将改成Tow-away（拖车区）。周一到周五早上7-9点在Whitehorse路南侧和4：30-6：30在Whitehorse路北侧停车的司机不仅会被罚款，而且车会被拖走并需要支付车辆放行罚款–这是非常昂贵的。

Sunday 29 November: 10am ONLINE SERVICE: At the church or Click  Preacher:   Rev  Gayle Hill        Genesis 16:1-16, 21:8-21   “HOPE” Hagar had hope, even though the circumstances were against her, for God was looking after her. The same applies…

11月22日主日崇拜 早上10点网上崇拜：点击链接 讲道谭军 牧师   路加福音16：1-13​“如何善用过期作废的人生?” 我要按天国的思维善用人生,活出上帝慈爱的形像和样式。忠实于主在我里面的形象，为福音而广交朋友。 周间活动：所有小组继续在网上聚会。 关怀小组： 回到教堂聚会：敬拜团队本周将继续在教堂工作。到12月，我们希望一部分人能在教堂聚会。细节很快就会公布。 感恩：我们收到了一笔1500元的匿名捐款，用于安装新炉灶，感谢奉献者。炉灶将于12月投入使用。如果有感动的弟兄姐妹愿意为炉灶的费用(5487美元)做特别奉献，那就太好了！ 会计团队提供了10月份的报表，收入比支出多478元。这包括政府给的Job Keeper补贴，这笔钱抵消了我们在租金收入方面的损失。从7月到10月的总收益是8,364元，我们感谢您，感谢上帝。 小组：你想参加一个为期三周的小组活动吗？Grace带领的小组(周二下午1点15分，周三上午10点)和Geoff的小组(周四下午3点)有一个为期3周的“欢迎陌生人”系列活动，其中包括关注澳大利亚难民的情况。 SBI：周日下午在教堂聚会的SBI将很快恢复在教堂活动。他们宣布任命了一位新的牧师，Rev Ignatius Bagos Seta。 乒乓球：很高兴在周三晚上又听到乒乓球拍的声音！请为刘洋和他的助手Tim重新开始这项事工祷告，并为参加的年轻人祷告。我们希望看到更多的人参与进来。 如果你认识一些想学乒乓球的年轻人，请联系刘洋。 更改停车规定：自12月1日起，Whitehorse路上的Clearway（禁止停车区）将改成Tow-away（拖车区）。周一到周五早上7点到9点在Whitehorse路南侧和4：30-6：30在白马路北侧停车的司机不仅会被罚款，而且车会被拖走并需要支付车辆放行罚款–这是非常昂贵的。

Sunday 22 November: 10am ONLINE SERVICE: Click  Preacher:  Jun Tan Luke 16:1-13   “How to invest your one and only life?” We must invest our lives in a Kingdom way, showing the image of a generous God, and making friends…

11月15日主日崇拜 早上10点网上崇拜：点击链接 讲道谭军 牧师   路加福音15：11–32​“以神的眼光论尊贵” 我要在基督里找到自己的尊贵，他爱我，住在我里面。我要以神之眼光尊贵他人，在交往中注重基督的救赎价值。 11：25圆桌会议：我们将继续讨论基督里的自由。上一次我们讨论了我们在那些方面得到自由。这一次，我们将讨论为什么我们得自由。 周间活动：所有小组继续在网上聚会。星期四，19日有执事会议 关怀小组： 回到教堂聚会：敬拜团队本周将在教堂工作。到12月，我们希望一部分人能在教堂聚会。细节很快就会公布。 一个比我们肉眼所见的更广阔的教会：我们习惯于按所能看到的人统计出席人数–但人数远不止于此！布道被翻译成中文(如果是谭牧师讲道，由他翻译；如果是非中文传教士，则由翻译团队翻译)。每周六放到网上。 熟悉的听众：很多参加我们周日上午崇拜的中国人都会在周六晚上或周日早上听中文布道。这有助于他们更好地理解星期天的英语布道。 广泛的听众：每周有50多人听中文布道–我们不知道他们都是谁，但这显然比那些参加我们周日礼拜的人更多。这很可能包括相当多无法听懂英语讲道的人。 不知名的听众：有些听过布道的人不计算在以上的50人中，他们从他们的“家乡”收听。 有些是以前来过澳大利亚的人，还有一些我们不认识，也不知道有多少。他们可能有朋友居住在澳大利亚，也可能是以前住在这里的人的朋友。他们在网站上的点击量不包括在50+的数字中。 这些人需要付出一些努力才能听到讲道，因为讲道的链接在他们那里无法正常工作。不过，只要多试几次，他们通常都能听到。 所以，当你为BBC会众祈祷时，所包括的人比我们周日看到的要多得多。

Sunday 15 November: 10am ONLINE SERVICE:Click  Preacher:  Jun Tan Luke 15:11-32   “Measuring your worth in God’s eye?” I must find my worth in Jesus, who loves me and lives in me. I must recognize the worth of others in…